Estos términos entre usted y Tools For Humanity Corporation y Tools for Humanity GmbH (“Nosotros”) rigen su uso de World App y nuestros sitios web y servicios (conjuntamente, nuestros “Servicios”). Al utilizar nuestros Servicios, usted acepta estos términos y nuestras Políticas, incluida nuestra Política de Privacidad (conjuntamente, nuestros “Términos”).

Para utilizar nuestros Servicios, usted: (i) debe tener al menos la mayoría de edad en su país (y un mínimo de 18 años); (ii) no debe estar situado en o ser residente de: Cuba, Irán, Siria, Corea del Norte, Rusia, Venezuela, las regiones de Crimea, Donetsk, Kherson, Zaporizhzhia o Luhansk de Ucrania; y (iii) no debe figurar en ninguna lista de personas prohibidas o restringidas, como las mantenidas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) o la Oficina de Industria y Seguridad (BIS, por sus siglas en ingles). Nuestros Servicios no están disponibles actualmente en el estado de Nueva York.

Si vive en la Unión Europea, los Estados de la EFTA o el Reino Unido, Tools for Humanity GmbH le presta nuestros Servicios. Si vive en cualquier otro país, Tools For Humanity Corporation le presta nuestros Servicios.

Recopilamos datos personales para prestarle nuestros Servicios. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre la recopilación y el uso de datos. Si usted no es residente del EEE, da su consentimiento para que gestionemos los datos.

Con sujeción a nuestros Términos, le concedemos una licencia limitada para acceder y utilizar nuestros Servicios. Podemos cancelar o suspender este servicio en cualquier momento y por cualquier motivo. No puede utilizar nuestros Servicios para:

• actividad ilegal, como fraude, prácticas abusivas o engañosas, o blanqueo de capitales;
• uso excesivo, piratear, eludir (p. ej., a través de VPN) o interferir con nuestros Servicios;
• Infracción de la propiedad intelectual;
• acoso, amenazas, abuso, daño o suplantación de otras personas; y/o
• cualquier otro uso que pudiera dañar los Servicios o interferir en el disfrute de los mismos por parte de otras personas.

World App ofrece las siguientes funciones, entre otras, cuya disponibilidad varía según la región.

Miniaplicaciones. World App le permite instalar miniaplicaciones adicionales (“Miniaplicaciones”) a través de la tienda de Miniaplicaciones. Proporcionamos un pequeño número de nuestras propias miniaplicaciones (marcadas como “Creadas por Tools for Humanity” en el ecosistema de World y en nuestra tienda de miniaplicaciones), pero la mayoría de las miniaplicaciones las proporcionan desarrolladores externos. Al utilizar Miniaplicaciones, usted acepta que:

• las Miniaplicaciones de terceros pueden estar sujetas a sus propios términos que usted debe leer y aceptar;
• incluir una Miniaplicación en la tienda de Miniaplicaciones no significa que la respaldemos;
• no somos responsables de ningún problema con los pagos o transacciones en una Miniaplicación de terceros; si algo sale mal, tendrá que resolverlo con el desarrollador; y
• aunque puede informar de cualquier Miniaplicación que infrinja nuestras políticas de tiendas de aplicaciones, no podemos proporcionar reembolsos, soporte o asistencia con las Miniaplicaciones de terceros.

Billetera. World App incluye una billetera de autocustodia (“Billetera”) para almacenar criptomonedas y otros activos digitales (conjuntamente “Tokens digitales”). Al utilizar la Billetera, usted acepta que:

• USTED ES RESPONSABLE DE SU CLAVE PRIVADA; SI LA PIERDE, PERDERÁ PERMANENTEMENTE EL ACCESO A SU BILLETERA Y sus TOKENS DIGITALES;
• le recomendamos encarecidamente que haga una copia de seguridad de su clave privada; también puede exportar su clave privada en cualquier momento, pero por su seguridad, la exportación de claves puede tardar hasta 72 horas;
• no somos un banco y no proporcionamos asesoramiento financiero ni de inversión;
• las transacciones de cadena de bloques son irreversibles;
• no tomamos el control ni transmitimos sus Tokens digitales en ningún momento;
• sus transacciones pueden no completarse o pueden retrasarse: no asumimos ninguna responsabilidad por el hecho de que no se confirme o procese cualquier transacción según lo esperado; y
• la World App admite ciertos tokens ERC-20. Usted es responsable de confirmar qué tokens y redes son compatibles con World App antes de depositar los tokens. NO PODEMOS RECUPERAR SUS TOKENS SI ENVÍA TOKENS NO COMPATIBLES A SU BILLETERA O ENVÍA TOKENS A LA DIRECCIÓN DE BILLETERA INCORRECTA.

Plataformas de terceros. World App ofrece una interfaz para que los usuarios compren, vendan e intercambien Tokens digitales a través de plataformas de terceros (“Plataformas de terceros”). Al usarlos, usted acepta que:

• Al utilizar Plataformas de terceros, en ningún momento se nos transfieren sus Tokens digitales;
• Proporcionamos acceso a Plataformas de terceros para su comodidad, no los controlamos, no los respaldamos y no somos responsables de sus transacciones con ellos;
• Las Plataformas de terceros pueden proporcionar acceso a productos y servicios de alto riesgo, incluidos Tokens digitales cuyo valor puede fluctuar sustancialmente; y
• cualquier transacción con Plataformas de terceros está sujeta a sus términos (que usted debe leer y aceptar), no nos involucra y no tenemos ninguna responsabilidad u obligación con respecto a ella.

Bóveda de USDC. Bóveda de USDC proporciona una interfaz para que los usuarios intercambien ciertos Tokens digitales mediante un smart contract descentralizado, sin permiso y sin custodia. Al usar esto, usted acepta que:

• no poseemos ni tomamos la custodia de ningún Token digital en la Bóveda de USDC; y
• no somos responsables de estas transacciones ni somos parte de ellas.

World ID. World App le proporciona una interfaz para crear, almacenar, comprobar y utilizar de forma segura su World ID para demostrar que es un ser humano único y real sin revelar quién es. La World Foundation administra el Protocolo de World ID y sus independientes Términos de usuario rigen su acceso a World ID y otros servicios relacionados.

Nombres de usuario. Su nombre de usuario de World App debe cumplir con nuestra Política de nombres de usuario.

Autenticación por reconocimiento facial. La autenticación por reconocimiento facial ayuda a mantener su World ID segura al asegurarse de que la persona que usa una World ID sea la misma persona que la verificó en el Orb. Si suprime sus datos, puede perder el acceso a las funciones que requieren autenticación facial hasta que vuelva a inscribirse.

Credenciales de World ID. Las credenciales de World ID le permiten almacenar información de forma segura de sus documentos de identidad en su teléfono. Al utilizar las credenciales de World ID, usted declara que cualquier documento que envíe le representa con exactitud y veracidad, y reconoce que enviar información falsa puede ser un delito penal conforme a la legislación aplicable.

Podemos ofrecer varios canjes, incentivos o recompensas por recomendación a los usuarios; para obtener más detalles, consulte World App. Podemos modificar o cancelar estas ofertas en cualquier momento.

Usted conserva la propiedad de cualquier contenido que publique en nuestros Servicios, pero nos proporciona una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para usar, reproducir, distribuir, preparar obras derivadas de, modificar, mostrar y realizar la totalidad o cualquier parte en la medida necesaria para prestar nuestros Servicios.

Si cree que su contenido ha sido explotado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, puede notificarlo a nuestro agente designado en: [email protected].

Cargos por transacción. Al utilizar los Servicios, usted acepta pagar todas los cargos correspondientes, incluidos los cargos de transacción para permutas (swaps) y transacciones de Tokens digitales. Le informaremos de cualquier cargo aplicable antes de que efectúe una transacción. Los cargos bancarios, así como los cargos de tarjeta de crédito y débito que se cobren por cualquier compra de Tokens digitales, quizá se compensen restándolos a la cantidad liquidada que supongan sus compras de Tokens digitales. Usted es responsable de pagar cualquier cargo que cobre su proveedor de servicios financieros.

Cargos de red. Las interacciones con cadenas de bloques también pueden incurrir en un cargo de red o “gas”. El cargo de red se cobra y se abona a la red de cadena de bloques, no a nosotros, por facilitar las interacciones. A nuestra discreción, podemos subvencionar algunos o todos estos cargos, con sujeción a un valor mínimo de transacción que podemos ajustar. Podemos modificar o cesar estos subsidios en cualquier momento.

Usted es el único responsable de cualquier impuesto aplicable relacionado con sus transacciones.

Si vive en los Estados Unidos o Canadá, acepta que cualquier disputa se resuelva mediante un arbitraje vinculante y definitivo, y renuncia a su derecho a un juicio con jurado o a participar como demandante o en una demanda colectiva. Al aceptar estos términos, usted consiente expresamente el arbitraje. (Lea nuestro Acuerdo de Arbitraje, incorporado mediante referencia, para obtener más detalles, incluido cómo excluirse de forma voluntaria del mismo).

Si usted vive en la Unión Europea, en un Estado de la EFTA o en el Reino Unido, la legislación alemana rige los presentes Términos, y cualquier disputa deberá resolverse en el Tribunal de Distrito de Múnich, Alemania (LG München I).

Si vive en otro lugar, se aplica la ley de California, y las disputas deben resolverse en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Norte de California o en los tribunales estatales del condado de San Francisco, California.

Si las leyes locales no permiten esto, se aplicarán en su lugar las leyes de su país de residencia.

Usted usa los Servicios bajo su propio riesgo. Nuestros Servicios se ofrecen “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, sin ninguna declaración ni garantía, ya sea expresa, implícita o al amparo de la legislación. En la máxima medida permitida por la legislación, denegamos específicamente cualquier garantía de titularidad, comerciabilidad, idoneidad para un fin particular o ausencia de infracción.

SI USTED ES RESIDENTE DE CALIFORNIA, renuncia a los beneficios y protecciones del Código Civil de California, §apdo. 1542, que establece que: “[un] descargo general de responsabilidad no se extiende a las reclamaciones o alegaciones que el acreedor o la parte que otorga el descargo no conoce o sospecha que existen a su favor en el momento de formalizar el descargo y que, de haberlas conocido, habrían afectado sustancialmente su acuerdo de conciliación con el deudor o la parte a la cual se otorga el descargo.”

En la máxima medida permitida por la legislación, no somos responsables de ningún daño indirecto, incidental, consecuente, especial o punitivo que se derive de o esté relacionado con su uso de los Servicios, y bajo ninguna circunstancia seremos responsables frente a usted por ninguna reclamación, procedimiento, responsabilidad, obligación, daño, pérdida o coste directos por un importe superior a 100,00 USD.

Podemos actualizar nuestros Términos en cualquier momento, pero si los cambios afectan a sus derechos, o cuando lo exija de otro modo la legislación aplicable, se lo notificaremos con antelación. Si utiliza nuestros Servicios después de eso, está aceptando los Términos actualizados.

Si alguna parte de estos Términos no es exigible, el resto seguirá en vigor.

Puede enviarnos notificaciones legales a [email protected].

TFHUSERTOS20250801